ตัวอย่างเรื่อง The Fox and The Goat มีหลายภาษาอังกฤษเขียนไม่เหมือนกัน แต่ความหมายเหมือนกัน
A FOX one day fell into a deep well and could find no
means of escape. A Goat,
overcome with thirst, came to the same well, and seeing the Fox, inquired if the water was good.
Concealing his sad/misfortune plight under a merry guise/cheerful smile, the Fox indulged in a lavish praise of the water, saying it was excellent beyond measure, and encouraging him to descend.
<ไม่เสร็จ>